EL VESTIDO CELESTE DE CRIS . CRIS LIGHT BLUE DRESS

¡Hola a tod@s!

Primer look del blog. Aprovechando los últimos dias de calor he escogido este vestido celeste del Pull & Bear que compré hace unos dias en las últimas rebajas (baratíiisimo)

De entrada da la sensación de tratarse de un vestido muy sencillo, pero su espalda, en blonda le dá ese toque especial y le aporta sofisticación, así como el corte que es más largo de atras que de delante.

Lo complemento con maxicinturón bien ajustado a la cintura, de Berska, cuñas con tachuelas tambien de Berska, collar de esqueleto de Zara y capazo que compré este verano en Pacha Ibiza.

¿Que os parece el primer look?

Besos!

Cris & Ana ♡ 

______________________________________________________________________________

The first look of the blog. To take proffit to the last days of summer I have chosen this light blue dress from Pull and Bear that I bought few days ago in the last sales (it was a real bargain).

At first sight, it gives the sensation of be a very simple dress, but his back, in blond gives this special touch and it contributes sophistication, as well as the cut that is longer of behind that of ahead. 

I complement it with maxibelt fitted to the waist, of Berska, wedges with tacks also of Berska, necklace of skeleton of Zara and large basket that I bought this summer in Pacha Ibiza. 

Do you like this first look?

Kisses!

Cris & Ana ♡

PRESENTACIÓN . PRESENTATION

¡Por fin ve la luz nuestro primer post! Que nervios y que ilusión a la vez.

Primero vamos a presentarnos para que podais saber quién de nosotras es quién. A la derecha de la foto de rubia, aparece CRISTINA. A la izquierda de la foto, de morena, aparece ANA.

Como podeis ver: "tan hermanas y tan distintas", tanto fisicamente como en nuestro estilo y personalidad.
A lo largo de los post, nuestra intención es la de ir alternando los looks, unos dias aparecerá Cristina, otros Ana y en ocasiones nos vereis a las dos juntas.

¡Esperamos que os guste y estaremos encantadas de leer vuestros comentarios!

Cris & Ana ♡

________________________________________________________________________

Finally our first post sees the light! We feel nerves and a lot of illusion simultaneously. 

First we are going to introduce us in order that you could knows who of us is whom. To the right of the photo, the blonde,is CRISTINA. To the left of the photo, of brown, is ANA. 

As you can see: " so sisters and so different ", so much physically like in our style and personality. 

Along the post, our intention is of being alternating the looks, a few days will appear Cristina, other will appear Ana and ocasionally we will appear together. 

We hope that you like and we will be charmed of reading your comments!

Cris & Ana ♡